It's a fact of life that plans change, but the proper implementation of agile and release planning can get you back on track. Just be sure to keep the communication lines open and clear throughout the process. Stacia Broderick tells the tale of a department as it works out its kinks in the best interest of its customers.

An old adage says that you cannot manage what you cannot measure, but Mike Cohn thinks differently. Here, he offers suggestions on when to use metrics and when you can manage without, as well as some guidelines to help you choose your metrics carefully.

There comes a time in every software professional's career when telling the truth to someone in power becomes an issue. It can be a difficult situation, but it's far worse to keep silent. Norm Kerth offers some helpful advice on speaking up in ways that are tactful and sincere.

An overwhelmingly harsh test will expose dramatic vulnerabilities, but stress testing requires sensitivity to the unexpected. In this article, Michael Bolton directs readers out of the automated-testing comfort zone and toward better methods of spotting unanticipated problems.